Ну, лично мне. Потому что знаю я эту легенду уже года два как точно. Но как только решил копнуть... оказалось сразу, что существует тыщапицот версий и некоторые кхм.. вообще убивают на повал . Сразу начинаешь думать, что не такой ты тупой и потерянный. Да и вообще, ты гений! Чистой крови, интересующийся всем в мире. А чего, люблю я гугл и википедию. Итак.. сегодня мы поговорим о Танабате. Нихонском празднике, который отмечается 7-го числа 7-го месяца, то есть 7 июля, а точнее даже с ночи 6 на 7-ое июля, потому что происходит встреча звезд Альтаир и Веги - кои и обозначают Орихиме и Хикобоши. Праздник старый, ровно как и легенда. Ну, как говорится "По материалам сети Интернет" попробуем накалякать.
Сам праздник известен под двумя названиями: Хоси-мацури, Праздник звезд и Танабата, сокращенное имя Танабата-цумэ. Танабата с японского переводится как "Седьмой вечер". Считается так же, что к имени Танабата имеет отношение словосочетание танэ-хата, то есть "семена-поле" или "посеянное поле", залог будушего урожая.

Интерпретация/версия № 1В японском изложении наиболее известная и романтическая — про любовь девушки Орихиме (дословно — «прядущая принцесса») и юноши Хикобоши (дословно — «пасущий коров»).
Девушка по имени Орихиме, дочь небесного царя Тенко, пряла прекрасную одежду на берегу Небесной реки. Ее отец очень любил одежду, которую пряла дочь, поэтому девушке приходилось каждый день работать, не покладая рук. Все бы хорошо, но из-за тяжелой работы Орихиме не могла никого встретить и полюбить. Заботясь о дочери, Тенко устроил ей встречу с юношей по имени Хикобоши, который жил и пас стада коров на противоположном берегу Небесной реки. Как только молодые люди встретились, то сразу же безумно полюбили друг друга и в короткий срок сыграли свадьбу.

Будучи связанными семейными узами, Орихиме уже больше не могла прясть одежду для Тенко, а коровы, которых раньше так усердно пас Хикобоши, разбрелись по всему небесному полю. Разгневанный этим Тенко разлучил влюбленных, оставив их по разные стороны Небесной реки, и запретил им встречаться. Орихиме стала грустна и уныла, потеряв своего мужа. Безутешная, она просила у отца позволения на встречу с любимым. Растроганный слезами дочери Тенко позволил молодым встретиться в седьмой день седьмого месяца, если Орихиме будет старательно работать и закончит прядение.

Но в первый раз, когда влюбленные попытались встретиться, они обнаружили, что не могут перейти реку — через реку не было положено моста. Орихиме плакала так, что слетелись сороки и пообещали, построить мост через реку, расправив и соединив крылья, чтобы влюбленные могли встретиться. Все бы хорошо, но сороки еще сказали, что, если будет дождь, то они не смогут прилететь и выполнить обещание, и двое влюбленных должны будут ждать до следующего года...

Версия № 2Во времена китайской династии Поздняя Хань (23 - 220 гг. н. э.) возникла легенда о двух влюбленных, звездных Ткачихе и Пастухе (звезды Вега в созвездии Лиры, по-японски Сокудзи или Танабата-цумэ и Альтаир в созвездии Орла, по-японски Конгю).
Вега, дочь небесного царя, день и ночь ткала небесное покрывало – облака. Однажды она оторвалась от своего занятия и увидела прекрасного юношу, Альтаира.

Молодые люди полюбили друг друга с первого взгляда и забросили свою работу, чем вызвали гнев отца девушки.

Тот приказал разлучить их. Свою дочь он засадил за станок, Альтаира отправил на пастбища, а влюбленных разделил рекой, которую потом назвали Млечный Путь. Вега очень опечалилась и много плакала. Слёзы попадали на покрывало и облака получались не белыми, а серыми. Альтаир тоже не выполнял своей работы: его стада разбрелись, а тучные овцы худели день ото дня.

Тогда сжалился небесный царь. Поймала он сороку, которая носила послания возлюбленных, и повелел ей раз в семь дней возводить мост через Небесную реку, чтобы его дочь могла встречаться с Альтаиром. Но ветреная сорока все перепутала, передавая приказ. И с тех пор сороки возводят мост из своих тел только раз в году - в 7-й день 7-го месяца. Но бывает когда идёт дождь, перья сорок намокают и они не могут построить мост. Тогда встречу приходится откладывать на целый год.

Как видно, версии не слишком отличаются друг от друга, мелкими деталями разве что. Печалит вот что: найти хорошую инфу практически нереально. С другой стороны, и этой вполне достаточно. Но, порой находится реальный лол . К примеру, как один паренек переименовал несчастную девушку с Орихиме в Танабату. Мило с его стороны, что уж. А вообще, красивый праздник и его обряды. Не зря он считается для молодежи. Эх..

Кстати, привязывая аниму - куда же без нее?- натыкался я на статейку, где Орихиме и Улькиорру связывали с этой легендой . Что вполне реально, ибо то, что Иноуэ назвали в честь - давно не секрет. Мутит Каботайто, ой, как мутит! Но Яшин-сама ему судья, не постигнуть нам планы мангак . И все-таки интересно было бы поискать эти рассуждения об УлькиХимах и празднике. Мне кажется, действительно должно быть что-то замешано . А пока спать, спать.
7 июля можно будет поднять запись.

Нет, не спать. Я люблю свой цитатник и тащит в него все, что нравится . На славу яйцам, я там нашел, что нашла  Fernesia Erde, а далее автор потерян. Но идея-то крутая!

Итак, как я и обещала-история Танабата. Мы знаем, что наш уважаемый Кубо увлекается мифологией. Не знаю на сколько верны последующие предположения, но все же это довольно занятный миф.
Для начала вспомним стихотворение Орихиме из манги: "Если бы я была дождем, который объединяет небо и землю, смогла бы я соединить два сердца?" (If I were Rain that unites Heaven and Earth that otherwise never touch, could I likewise unite the hearts of two people?) В Танабате дождь разделяет влюбленных и олицетворяют дождь слезы.
Орихиме в мифе Танабата - девушка, которая не могла встретится со своим возлюбленным, который находился по ту сторону реки, разделяющую мир мертвых и живых, и в этом ей помог... лодочник. Насколько мы знаем, с немецкого Schiffer переводится именно так. Кроме того его можно сравнить с греческим лодочником-перевозчиком Хароном - мрачным, обладающим холодным сердцем, который перевозит людей через 5 реку (в аниме Орихиме держали именно в 5 башне); иногда его изображали как демона с черными крыльями.
Получается очень странно. Улька должен был объединить Орихиме с Ичиго, ведь именно от него она была отделена. Но стихотворение Орихиме... об Ичи ли оно? "Если бы я была дождем, который объединяет небо и землю, что никогда не объединятся смогла бы я соединить два сердца?" Из последнего мига жизни Улькиорры становится ясно, что это скорее о нем. Момент с протянутыми руками выглядит как объединение их сердец.
В общем-то я просто рассказала вам все, о чем пишут фаны Улькиорры и УлькиХиме. Некоторые параллели все же мне кажутся вероятными. Однако, может быть он взял имя Hubert Schiffer (человек переживший взрыв ядерной бомбы в Хиросиме. Кубо Тайто оттуда родом). Надеюсь наш Улька тоже переживет, выживет и вернется))
+ Имя Улькиорра произошло от испанского (что вполне логично) El Que Llora--.The one That Cries. то есть "тот, кто плачет".