Я вот думаю: а что мне мешает дочитывать быстро книги? Может, проблема в том, что я читаю часто параллельно сразу две? а то и до трех доходит.
С другой стороны.. бывали времена, когда я сжирал книги за сутки, с чтением до 5 утра. Бывало это с обоими Фраями.
А нынче что? Нынче у меня МБ, Девушка с татуировкой дракона и Моав - в принципе, его откинуть можно совсем. Эта книга не нуждается в спешке и читать ее можно хоть по странице. А вот девушка мне немного разочаровала. Или может та эйфория после фильма прошла? Но мне еще до сих пор дико нравится и Лисбет и Микаэль. Так какого хера я дочитать-то не могу? Ибо жанр непривычен? Да не совсем, но признаюсь, что уж очень много ответвлений на ненужную информацию. Или это так нужно, чтобы читатель сам все разгадывал? Увы, я не читаю с такой целью, посему расстраиваюсь, когда нет действия, а сплошные истории молодости/семьи/экономики страны и журналистики. Теперь я даже не уверен, что буду читать другие части.
Утешает только МБ и то - детская же книга. Я с ней так, отдыхаю мозгами.
Купил Хроники Хугайды - медитирую на них, как и на Обжору - последнего читать я не хочу.. потому что потому.. потому что это книга о моем любимом персе логика железная. Мечты глупые: купить пепельного/черного кота и назвать его Мелифом. Бульдога английского назвать Шурфом или Джуффином .
Кого-то я явно перечитал. И еще меня постоянно вопрос мучает: а чего все Шурфа-то с Максом пейрингуют? А Мелик? Мне казалось, он бы с радостью..

Ладно, мне пора идти переводить, а то я вчера налажал.